Dix ans après une série de révolutions simiesques à travers le monde et une guerre nucléaire brutale entre humains, César doit protéger les survivants des deux espèces d'un culte humain insidieux et d'une faction simiesque militante.
Diez años después de una serie mundial de revoluciones de simios y una brutal guerra nuclear entre humanos, César debe proteger a los supervivientes de ambas especies tanto de una insidiosa secta humana como de una facción de simios militantes.