Después de que un ferry es bombardeado en Nueva Orleans, un agente de la ATF se une a una investigación única que utiliza tecnología de vigilancia experimental para encontrar al atacante, pero pronto se obsesiona con una de las víctimas.
Après l'attentat à la bombe sur un ferry à la Nouvelle-Orléans, un agent de l'ATF se joint à une enquête unique utilisant une technologie de surveillance expérimentale pour retrouver le poseur de bombe, mais se retrouve bientôt obsédé par l'une des victimes.