Pour sauver la Terre d'une sonde extraterrestre, l'amiral James T. Kirk et son équipage fugitif remontent le temps jusqu'à San Francisco en 1986 pour récupérer les seuls êtres capables de communiquer avec elle : les baleines à bosse.
Pour sauver la Terre d'une sonde extraterrestre, l'amiral James T. Kirk et son équipage fugitif remontent le temps jusqu'à San Francisco en 1986 pour récupérer les seuls êtres capables de communiquer avec elle : les baleines à bosse.