Un oficial de policía sale de la animación suspendida en prisión para perseguir a un viejo enemigo ultraviolento que anda suelto en una sociedad futura no violenta.
Un policier est sorti de prison pour poursuivre un vieil ennemi ultra-violent en liberté dans une société future non-violente.