Un cyborg, identique à celui qui n'a pas réussi à tuer Sarah Connor, doit désormais protéger son fils John, âgé de dix ans, d'un cyborg plus avancé et plus puissant.
A cyborg, identical to the one who failed to kill Sarah Connor, must now protect her ten-year-old son John from a more advanced and powerful cyborg.